Whisky.
Det er det, vi mangler.
Den bløde, røgede smag af en single barrel whisky, saftig tyksteg.
Jeg havde virkelig håbet, du ville få din appetit tilbage.
Du bliver nødt til at spise. Du skal bruge nogle kræfter.
F.B.I., Adfærdsanalyse-enheden QUANTICO I VIRGINIA
Hvad?
Vi kom for en time siden. Det var to opkald.
Og?
- Du hader telefoner, Elle. - Jeg hader dem ikke.
Det gør du faktisk.
Vidste I, at Alexander Graham Bell...
og Eli Gray opfandt elektroniske lydsendingsapparater samtidig?
Det endte med et kapløb mellem dem.
Ja, og Bell ankom få timer før Gray til patentkontoret.
Almen viden.
Hvorfor opfører du dig så mærkeligt?
Vi sidder sammen med en fyr, der ved, at der er 800 majskerner...
- på en normal kolbe... - Fordelt i 16 forskellige rækker.
Og du kalder mig mærkelig?
Det er kærlighed, ikke? Du har fået en kæreste.
Hvad baserer du det på? At jeg ikke kan lide telefoner?
Er det det bedste, du har?
Hvor længe har du lavet profiler, Derek? Det er svagt.
- Det er svagt. - Hvad er svagt?
- Morgan gætter på kæreste. - Ingenting.
- "Ingenting." Se, du benægter det. - Gør du?
Det er sjovere ikke at svare.
Det der er et ja, skat. Jeg vidste det. Jeg sagde det jo.
Hun indrømmede ikke noget.
- Tak. - Reid, hør her, du har meget at lære.
FBI Tampa har efterforsket en række mord...
i løbet af de seneste to måneder langs Floridas kyst.
Jeg talte med eksperterne dernede. De har gode spor.
Og DNA-beviser.
Alle fire kvinder blev dræbt af denne mand, Mark Gregory.
Vent. Hvis de ved, hvem han er, er han ingen UG.
Hvorfor ringer de til os?
De kunne ikke anholde ham, før han forsvandt.
Lod de en seriemorder slippe væk? Hvor længe har han været væk?
Omkring 36 timer, sammen med denne kvinde, Nicole Wegener.
Hvad ved vi om de andre ofre?
De blev alle bortført inden for en radius af 100 kilometer...
tortureret og derefter druknet i badekar på hoteller.
De blev alle fundet et par dage efter, de var meldt savnet.
Samme geografiske område...
og han dræber på hoteller og ikke i private omgivelser.
Han kan købe privatliv på et hotelværelse.
Lad os håbe, han ikke tager til Orlando.
Der er flest hotelværelser næst efter Las Vegas.
Hvem han er, er en del af regnestykket...
men det er langt fra at vide, hvor han er.
En afsløret seriemorder på fri fod...
har to muligheder.
Enten gemmer han sig eller værre endnu, han er på flugt.
Hvis Gregory ikke føler, han har noget at miste...
Han har hele landet foran sig.
ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
DRAB - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
Den franske filosof, Voltaire, skrev...
"Der er nogen, der kun anvender ord..."
"med den hensigt at tilsløre deres tanker. "
Det her er alt, hvad Tampa-kontoret har på Mark Gregory.
Han er en enlig, hvid mand, 38 år gammel.
Uddannet fra Florida Universitet.
Startede sit eget ejendomsselskab med en partner for fem år siden.
Han rejser ofte rundt i landet på arbejde, nogle gange til udlandet.
Sidste år købte han et meget overdådigt hjem i Sarasota.
Hvad lavede han før ejendomshandel?
Der står, han kørte racerløb efter universitetet...
og arbejdede som kok på en fransk restaurant.
- Alt-mulig-mand. - Ja, han kan lidt af hvert.
Han var ansat som fotograf ved et par magasiner...
på østkysten, før han begyndte at arbejde...
med modeller i Miami.
Det er sært, at så mange seriemordere har en hobby med at fotografere.
Det må have noget at gøre med voyeurisme.
Hvad med hans bankkonti og kreditkort?
De lukkede det hele, efter han forsvandt for 36 timer siden.
Så når han bruger sine kreditkort...
eller tager hjem eller på arbejde, så har de ham.
Jeg har hørt nok om ham. Jeg vil høre om ofrene.
Gregory brugte forskellig tortur til alle.
F.B.I. Midlertidig central SARASOTA, FLORIDA
Kvælning, brænding, ophængning og slag.
At drukne dem var eneste faste.
Alle blev betegnet som våde drukninger...
hvor ofrene var i live, når de blev sænket under vandet.
De kunne mærke deres lunger fyldes med vand.
- Det er en yderst pinefuld måde at dø. - Hvorfor tog han sig tid til det?
De var knap nok i live efter torturen.
Drukning er også en form for tortur, og det er en del af hans kendetegn.
Specialagent Raymond McCarthy.
Specialagent Jason Gideon, vi talte i telefon.
Ked af det midlertidige kontor.
Vi ville have jer tættere på, hvor Mark Gregory bor.
Fortsæt endelig.
Vi diskuterede lige drukning som et renselsesritual.
Ser vi på Gregorys barndom...
finder vi måske, det han vil have renset.
Er det det bedste at bruge tiden på?
Vi vil gerne finde ham. Han slap fra os.
Ved at studere hans opførsel som barn...
kan vi forstå, hvorfor han gør, det han gør.
I ved alt om ham, undtagen hvorfor han gør det.
Jo længere vi går tilbage, jo længere kan vi komme foran ham.
Kunne I forbinde Gregory med alle fire ofre?
Han havde haft et forhold til den første, han dræbte.
Det kan vi se på som en mulig stressfaktor.
Den anden og tredje var bekendte fra arbejde.
Den fjerde var på samme restaurant.
Hvad er forbindelsen til den savnede pige?
Vi kan ikke finde nogen. Gregory er en stor historie i Florida.
Hvornår holder vi pressemøde for at advare hele landet?
Vi finder ham forhåbentlig, før dét er nødvendigt.
Hvis vi deler os op, kan vi dække et større område.
Har han stadig familie i området?
Hans far bor i nærheden.
Lad os begynde i nutiden og arbejde os baglæns.
Reid og jeg tager ud til Gregorys hus.
Elle og jeg taler med partneren, Hank Bloomberg.
Jeg gennemgår nogle af beviserne her.
Garcia må have en update. Jeg giver hende en.
Godt, vi mødes her om to timer.
Følger han sit mønster, har vi under 12 timer...
til at finde Nicole i live.
Mark Gregorys kontor SARASOTA I FLORIDA
- Hr. Bloomberg? - Ja.
Agent Hotchner og Greenaway, FBI.
Jeg har talt med politiet.
Vi er fra adfærdsanalysen...
og vi har nok nogle andre spørgsmål.
Vi leder efter viden om Gregorys opførsel...
lige før mordene begyndte.
Ting, du ikke tror er vigtige, kan være hjælpsomme.
Jeg ved ikke, hvorfor han forsvandt. Ved I, det var ham?
Når nogen stikker af, giver det ofte grund til mistanke.
Jeg har aldrig lagt mærke til nogen sær opførsel.
Vi har arbejdet sammen i fem år. Jeg har kendt ham i 10.
Han var træner for min søns fodboldhold i efteråret.
Han er min bedste ven.
Hvad med hans forhold til kvinder?
Mark er en perfekt dameven.
Han havde altid en ny kvinde.
- Havde aldrig svært ved at få en date. - At date er ikke nok.
Han kan lide at torturere og drukne dem.
Hvad ved du om hans fortid med kvinder?
Han var gift i starten af 20'erne. Aldrig mere, svor han.
Kendte du hende?
Nej, det var før, jeg mødte ham.
Ved du, om hun stadig bor i nærheden?
Tror I, han har gjort noget ved sin ekskone?
Vi leder efter en såkaldt stressfaktor...
som kan have bragt ham ud af fatning.
Vi må se på alle muligheder.
Hvis vi har flere spørgsmål, finder vi dig.
Tak.
Han har nok myrdet, længere end vi ved...
længe før han forsvandt.
Det er et virkelig stort hus næsten uden møbler.
Typisk ungkarlehybel. Stor sofa, tv med storskærm, hvide vægge.
Jeg lagde mærke til en luksusbil i garagen, men den er mindst 10 år.
Hvor er hundene?
Gideon, se lige her.
Han har omkring 20 forskellige jakkesæt.
Nogle italienske, nogle skræddersyede, nogle afslappede.
Han har en mekaniker-kedeldragt.
Stort udvalg af ure og tegnebøger...
cirka 20 forskellige par sko.
Se alle de kørekort.
Han kunne lave sit eget kørekort kontor. Giv dem til Garcia.
Han rejser landet rundt for at købe og sælge forskellige ejendomme.
Han genopfinder nok sig selv for hver aftale, han laver.
Han spiller en ny rolle.
Tager fint tøj på for at imponere en rig investor, gammelt tøj for fattige bønder.
Han er en kamæleon, han kan tilpasse sig enhver situation.
Udefra ser det her hus rent og skinnende ud...
men det virker overfladisk.
Som en facade for at skjule, hvad der virkelig sker.
En skuffe fuld af kataloger.
Uniformer til politi, byggearbejdere, pedeller, militæret.
Hvad tror du, han skal bruge dem til?
Det har nok noget med det her at gøre.
Der er en, der prøver at forklæde sig.
Roomservice.
De bad os hente maden fra i aftes, hr. Gregory.
Ja. Kom ind.
Var alt i orden?
Min tyksteg var saftig og rød, lige som jeg kan lide den...
men min kone havde det ikke så godt. Hun håbede et varmt bad ville hjælpe.
Skat, hvordan går det derinde? Rimelig godt, går jeg ud fra.
Mange tak, Oscar.
Mark Gregory var sådan en slem dreng.
Hvor slem?
Altså, da han var barn...
tog naboen ham i at kigge ind af vinduet.
Og det bliver sikkert værre.
I en moden alder af 18 var han...
Hvordan kan jeg sige det...
stærkt tiltrukket af piger for unge til at køre bil.
Lyder som sex med mindreårige. Ikke uventet. Ved Hotch det?
Ja, det viser sig, hans ægteskab kun varede 23 dage.
Han har svært ved faste forhold.
Og rolig, søde, den stakkels ekskone...
er stadig derude et sted.
Var hun død, var hun lettere at finde.
Men det er godt, for vi vil gerne tale med hende.
Dele af hans afvigende opførsel må være sivet ud i resten af hans liv.
Men hun slap da ud i live.
ELAINE CAROL - BOPÆL 584 RIDGE MANOR - TAMPA FL
OFFER # 1 - GERNINGSSTED
OFFER # 4 - BOPÆL OFFER # 1 - BOPÆL
Vi fandt beviser på, at han tilpasser sig godt...
til forskellige omgivelser. Mulige forklædninger.
Han har tømt sine bankkonti og sat sine hunde i en kennel.
Vi er sikre på, han har forladt området og ikke kommer igen.
Siden han er på flugt, gør det ham til en lystmorder.
Den type mordere gennemgår normalt to faser, kontrolleret og tilfældig.
Kontrolleret betyder, at morderen bliver i sit geografiske område...
hvor han er tryg, indtil han går ned.
Derfor dræbte han de første i en 90 kilometers radius?
Netop, og vi håber, han stadig er der.
I den kontrollerede fase har de som regel et slutmål i tankerne.
Edmund Kemper og Andrew Cunanan...
gemte deres mest betydningsfulde mord til sidst.
Vi bør finde ud af, hvem det er for Gregory.
Når den tilfældige fase begynder, virker mordene uplanlagte...
med mindre tid imellem. Så har han mistet fuld kontrol.
Som han får det værre, vil han tage flere ofre...
- og blive mindre bemærkelsesværdig. - Hvad betyder det?
I Gregorys tilfælde er hans fremgangsmåde torturen.
Det vil sige, han vil torturere mindre...
og bruge mere tid på det, der giver ham seksuel befrielse, drukningen.
Så det er vigtigt, vi finder ham, mens han føler sig tryg.
Derefter kan man ikke vide, hvor han vil være. Undskyld.
Tv-stationerne får en pressemeddelelse.
Hans ansigt og mulige forklædninger er over hele landet i aften.
Okay. De har fundet liget af den savnede pige.
- I nærheden? - Nej, Georgia.
Kom, Elle. Det ser ud til, vi skal til Georgia.
Elle og Morgan er lige landet.
De er på hotellet om 20 minutter.
Det er ikke kun i Florida, han er tryg.
Han har åbnet firmaer over hele det sydlige USA.
Vi har advarsler ude langs l-95 og l-10...
hvis han beslutter at køre ned ad golfkysten.
Han er i en anden stat, så jagten er nu landsdækkende.
Han vil ikke fanges, så han ændrer nok ruten...
- og tager mere stille veje. - Vi er klar.
Her står, han gik på high school i fire forskellige stater.
Så han er flyttet en del. Lad os tale med hans far. Høre hvorfor.
Måske tager han tilbage til steder, han er tryg.
De seneste hoteloptegnelser viser, at han indskrev sig under eget navn.
Hvis han ikke vil fanges, hvad laver han så?
- Håner os? - Nej, hån ville indebære...
at det er en leg. Det er det ikke.
Det er tydeligt, at han ikke...
vil tilbage til sit gamle liv. Han har kun enkeltbillet.
Vi har DNA-beviser på, at han er forbryderen.
Ingen grund til at skjule sine spor nu. Det ville sinke ham.
Hvis han ville fanges, ville han holde op med at løbe.
Det er usandsynligt. Han har $400.000 i kontanter.
Med så mange penge kan han leje et fly eller købe billet...
til stort set hvorsomhelst i verden.
Han gemmer sig ikke, han jager.
Desuden virker det at køre.
Det er anonymt, og han kan komme meget langt.
Vi bør underrette Mexicos og Canadas grænsevagter.
Han vil måske forlade USA.
Sig, at lystmordere tit bliver skudt af politiet.
Kan være hans plan for at komme ud af det her.
Wow, Mark Gregory flotter sig nok med hotelværelser.
Ja, skøn fyr.
Han giver dem en dejlig varm badekåbe, lige før han drukner dem.
Han tilbragte meget tid med Nicole Wegener.
Samlede hende op i Tampa, kørte hende hele vejen til Georgia.
Men ulig de andre ofre...
var der intet forhold, der forbinder de to.
Et tilfældigt offer med hele livet for sig.
Hun var smuk.
Hun var også en fremmed...
så han måtte lokke hende med på en eller anden måde.
Mark Gregory, fotograf.
Hvad hvis han udnyttede kvindens forfængelighed.
Han er fotograf og tilbyder hende en professionel modelkarriere.
Hvis han har en troværdig hjemmeside og et portfolio...
rette papirer, hvorfor ikke stole på ham?
En god plan forklarer, hvordan han fik hende...
gennem lobbyen på et femstjernet hotel uden nogen så det.
Det er et spørgsmål om tid, før han finder sig et nyt offer.
Jeg glemte den vist i bilen. Vi har god tid, ikke skat?
Jo, vi har 10 minutter.
Vi kommer ikke for sent? Okay, så...
Hotchner.
Hvem er din overmand?
- Undskyld? - Det har ikke været nemt.
Den kvinde har virkelig dækket sine spor.
- Er det forkert nummer? - Søger du Gregorys ekskone?
- Har du fundet hende? - Stadig i solskinsstaten.
- Har slået sig ned i Bradenton. - Vi henter hende.
- Jeg er stadig i chok. - Det er forståeligt.
Det mest overraskende er, at I fandt mig. Det var dyrt at få min fortid slettet.
Er du da ikke overrasket over, at Mark er seriemorder?
Jeg vidste, der var noget galt.
Det er derfor, vi kun var gift i tre uger.
Gemte du dig af frygt for, han ville komme efter dig?
Han fulgte efter mig i et par år efter ophævelsen.
Jeg måtte forsvinde, hvis jeg ville overleve.
Jeg ved, det er længe siden, men hvordan var livet sammen med ham?
Frygteligt. Han var kontrollerende. Han stolede ikke på mig.
Han var sikker på, jeg var ham utro med alle og enhver.
Jeg måtte ikke forlade huset.
Ked af at grave i det...
men du har hjulpet os med at forstå ham.
Han datede sit første offer, og var hun utro...
kan det have været det, der fik ham i gang med at dræbe.
Jeg forstår stadig ikke, hvordan min søn kan have ansvaret for det.
Din søn er en narcissist med personlighedsspaltning.
Han vinder ofrenes tillid, før han påfører dem smerte.
Det stammer formentlig fra en utrolig mængde selvbevidsthed.
Mark mestrer manipuleringens kunst.
Han lader dig kun se sin gode side.
Det her er et mareridt.
Sæt dig hellere ned, hr. Gregory.
Flyttede I meget, mens Mark voksede op?
Mark klagede aldrig.
Det var vel, fordi han altid var god til at få venner.
Han passede ind, lige meget hvor vi var.
Hvor ellers end Georgia ville han tage hen?
Steder han elsker at besøge? Steder han er hjemme?
Vi har boet her længst. Han ser Florida som sit hjem.
Marks mor er ikke på nogen billeder.
Elizabeth døde i en bilulykke.
Det er jeg ked af.
Hvor gammel var Mark, da det skete?
Ti.
Stod de hinanden nær?
Hun var hans mor.
Når et barn mister sin mor, ser han hende typisk som et offer.
Så teoretisk set skulle han snarere beskytte kvinder.
Mere tilbøjelig til at angribe faren...
og beskylde mænd for at behøve straf, men det gjorde Mark ikke.
- Fordi du og Mark stod hinanden nær. - Ja.
Kan han beskylde sin mor for hendes død?
- Kørte hun beruset... - Nej.
- ...faldt i søvn bag rattet? - Nej.
Slet ikke.
Måske bebrejder han hende, fordi han synes, hun svigtede ham?
Tabet af en kvindefigur kunne forklare hvorfor...
han lurede som teenager.
Siger du, at unge drenge ikke er nysgerrige?
De er nysgerrige, men ikke alle lurer ind af vinduer.
- Og anklagen om sex med mindreårig? - Nej, nej.
Mark var lige fyldt 18, og hans kæreste var 15.
De var unge, for Guds skyld.
Det var hendes forældre, der anmeldte det til politiet.
Har Mark nogensinde måttet tage ansvar for noget?
Hvad prøver du at sige?
At ved at være en beskyttende far har jeg gjort min søn til morder?
Nej, jeg siger, du undskylder ham. Jeg tror ikke, det var godt for ham.
Du skal nok få det godt. Ja.
Vågn op.
I de interview ser det ud til, det første offer ikke var utro.
Hun havde en mand og ville holde det hemmeligt.
Han fandt vist ud af det.
Der må være noget i hans fortid...
der kan udløse en så ekstrem reaktion.
Måske noget ved hans forældres forhold...
- der mærkede ham i barndommen? - Hej, venner...
jeg har fundet Mark Gregorys bil i Atlantas lufthavn.
Det er ret smart. Der er et hav af biler.
Han har korttids-parkeret og har fået en bøde.
Hvorfor har han mon stillet den der?
Jeg ved, vi udelukker flyvning, men det er svært at ignorere...
at han sidst var et sted...
som har tusindvis af internationale fly hver dag.
Tusindvis af mennesker, alle mulige ofre.
Garcia, kan ansigtsgenkendelses- programmet køre i lufthavnen?
Jeg er i gang. Jeg begyndte med sikkerhedsvideoen...
i parkeringsgaragen, hvor vi ved, han var.
At kende hans udseende må være en fordel for os.
Og det er det. Jeg uploader til jer nu.
Tak.
- Hun ligner hans type. - Ja...
han leder efter det nemmeste mål. Han har ingen tid at spilde.
Hvem stoler ikke på en mand i uniform?
Han hjælper hende.
Hun gengælder tjenesten og giver ham et lift.
Skæbnesvanger fejl.
Som I kan se på optagelserne, har han fået fat i uniformer.
Han vil sikkert bruge dem med autoritet for at skabe en følelse af sikkerhed.
Han er måske også forklædt.
Han er mistænkt for at have kontaktet en kvinde med en fotografhistorie.
Gregory har papirerne.
Han var fotograf i Miami i årevis.
Han er berejst og laver forretninger...
over hele det sydlige USA.
Vi kan ikke forudsige, hvor han slår til næste gang.
Derfor beder vi jer være på vagt og på udkig...
efter denne 38-årige hvide mand.
Han virker meget selvsikker, pålidelig og charmerende.
Lad os gennemgå, hvad vi ved. Gregory vil fortsætte med at drukne.
Spørgsmålet er, hvorfor han bliver nødt til det?
Vi ved, at en, der myrder ved at drukne, ønsker at indgyde frygt.
Hvis vand symboliserer følelse, er han overvældet...
af sine egne uløste forhold eller står over for en større livskrise.
Forløsning af det gamle er nødvendig for at rejse sig og begynde på ny.
Så der er noget, han prøver at fjerne eller rense ud...
- ved at myrde de kvinder? - Ja, det er lige, hvad jeg tror.
- Det er nøglen til, hvorfor han myrder. - Undskyld, de herrer.
Undskyld, jeg afbryder.
Man kender ikke nogen, før man har været ude at køre med dem.
- Hvad prøver du på at sige? - Se den her bil, mand.
Der er tomme sodavandsdåser og fastfoodbokse alle vegne.
Du er et sjuskehoved.
Hjemme er dit skrivebord helt rent...
men ser man i skufferne, finder man nok et værre rod.
Okay, vi har været alt for længe af sted.
- Det må være kæresten. - Ja, det er.
Hej, Gideon.
Okay.
Ja. Har det. Ja.
De har fundet kvinden fra lufthavnen i South Carolina.
Det er, som om vi kører fra lig til lig.
Vi ved, at South Carolina er...
på hans forretningsrute.
Så han vender sikkert tilbage til det, han kender.
Offer # 1 - Stephanie Seagraves
Kan du se noget?
Jeg tænkte bare på de oplysninger, vi gav om...
- Mark Gregory på pressemødet. - Hvad med dem?
Vi beskrev ham som en, der er sympatisk...
udgiver sig for autoriteter...
men han ryger uden om radaren.
- Hvad så, har vi taget fejl? - Nej, slet ikke.
Vi har med en morder at gøre, som er yderst intelligent og opfindsom.
Man skulle tro, vi havde presset ham til at ændre, hvad han gør.
Til hvad?
Måske bruger han ikke simple historier mere?
Han kan ændre sit udseende, så han knap kan genkendes...
ligesom på skitseblokken.
Hvis han gør det, aner vi ikke, hvad vi leder efter.
FBI. Morgan og Greenaway.
- Det her sted... - Er et hul i jorden.
Jeg ved ikke, hvorfor han tager på et billigt motel. Han har kontanter.
Han er tydeligvis gået ind i den tilfældige fase af sine mord.
Det må handle om, hvordan han ser ofrene.
Hvis han ikke kender kvinderne...
synes han måske, de er uværdige eller beskidte.
- Er du bestyreren? - Ja. I ville tale med mig?
Ja. Genkender du denne mand?
Ja, det ligner ham.
Han betalte regningen kontant for tre timer siden.
- Er du sikker på tidspunktet? - Helt sikker. Min serie var i fjernsynet.
Ud fra hudfarven vil jeg sige, hun døde lige før det.
Så du, hvad han kørte i?
Ja, en sort firhjulstrækker.
Det er ofrets bil fra Atlanta lufthavn.
Havde den Georgia-nummerplader?
Nej, de var helt sikkert fra South Carolina.
Da han udfyldte papirerne til motellet...
havde han glemt numrene, så jeg gik ud for at se.
Derfor kan vi ikke spore ham. Han skifter nummerplader.
Kan du finde de numre til os?
- Ja, jeg kommer med det samme. - Tak.
Der er pilotuniformen.
Vi har hans identitet og ved, han bruger forklædninger...
og han er ligeglad med at efterlade dem.
Se graden af tortur her.
Han var mindst tid hos hende...
men hendes fødder er sorte af stød.
Ingen almindelige mennesker kan holde til den slags tortur.
Jeg mener...
hvis han gav hende stød igen og igen, må hun være død.
Dødsårsagen var våd drukning.
Den eneste måde, han kan det...
genoplive hende hver gang, så han kan drukne hende.
Vi ved, han havde to dage med de her kvinder...
men han samlede hende her op i lufthavnen i går.
Så han bruger halvt så meget tid på dem nu.
Og nu han nok fundet sig en ny.
Hotchner.
- Hvem er din drømmepige? - Jeg sætter medhør på.
Åh, du er vildt kedelig.
Hospitalsjournaler viser, Gregory brækkede en ryghvirvel, da han var 10.
Han beskadigede rygsøjlen, ledbånd og nakken.
- Hvad forårsager den slags skade? - Piskesmæld.
Se, dr. Spencer Reids vidunderlige geni.
Det er præcis, hvad journalerne siger.
Jeg har gravet lidt mere.
Jeg fandt en artikel om ulykken i Polk Amtsavis.
- Hvad står der? - Overskriften fortæller...
at Elizabeth Gregory døde, men her kommer det...
hendes 10-årige søn blev kun såret.
- Mark Gregory var i bilen hos hende? - Åbenbart.
Vi må tale med Gregorys far...
og finde ud af, hvad han ellers skjuler for os.
Skal jeg hjælpe dig med poserne?
Nej. Det er i orden. Ellers tak.
- Hov. - Hov.
- Hovsa.
- Tak. - Det var så lidt.
Ved du hvad, jeg kunne faktisk godt bruge lidt hjælp. Tak.
Perfekt. Det er derfor, jeg er her.
Jeg ved, I ikke er kommet for at se på billeder af min søn.
Er der sket noget?
Hvorfor er her ingen minder om din kone?
Hvorfor skulle jeg minde min søn...
om det mest forfærdelige, der nogensinde er hændt ham?
Normalt når en forælder dør...
prøver den anden forælder at overkompensere...
ved at bygge et helt alter af billeder...
og efterlade deres personlige ejendele urørt i årevis.
- Tja... - Det gjorde du ikke.
Hvorfor sagde du ikke, din søn var i bilen, da din kone døde?
Jeg troede ikke, det var vigtigt.
Du troede ikke, det var vigtigt?
Det var ikke vigtigt at sige...
- at din søn så sin mor dø? - Nej.
Det at han så sin mor dø i så ung en alder...
har tydeligvis påvirket hans syn på kvinder.
Ved du, hvorfor din søn var gift i så kort tid?
- Ja, det var en fejltagelse, han var ung. - Nå.
Vi har talt med hans ekskone.
Mark var besat af tanken om, at hun var ham utro.
- Det kunne ske. - Jamen, det var hun aldrig.
Hendes liv blev ulideligt. Hun måtte ikke gå ud.
Hun kunne ikke ånde uden at bekymre sig.
Noget må være sket, der har næret den mistro...
og givet ham sådan et forstyrret syn på parforhold.
Hvordan havde du det med din kone?
Almindeligt og udramatisk.
- Var hun dig utro? - Hvad?
Så hun andre mænd, opdagede Mark det?
Nej! Okay, okay, det er nok. Hold op.
Når hun ikke kunne finde en babysitter, tog hun ham med...
til motellet og lod ham lege ved poolen.
Det fortsatte i over et år.
Hvilken slags mor ville gøre det?
Har du haft ham i terapi, hr. Gregory?
- Nej. - Hvorfor?
- Jeg troede ikke, han behøvede det. - Han behøvede det ikke?
- Nej. - En dreng ser sin mor dø.
Han overlever. Hun dør.
Ville det ikke forvirre en 10-årig?
- Det sagde jeg ikke. - Det sagde du.
Mark vidste godt, hvad der foregik.
Det forklarer problemerne med utroskab, kvindehadet...
og nu hvorfor han torturerer og drukner dem.
Hans første offer var gift.
Hun havde en affære med ham, som helt klart mindede ham om...
hvad hans mor gjorde mod dig.
Tror du, din kones død var en ulykke?
Det ved jeg helt ærligt ikke.
Hvad ved du? Hvad tænker du? Hvad føler du?
Ved du, hvad jeg taler om?
Okay, jeg havde en mistanke.
Din søn gjorde, hvad du så ofte tænkte på at gøre.
De er uskyldige kvinder, uskyldige kvinder, hr. Gregory.
Har du tænkt på, at din søn måske forsvarer dig...
på sin syge måde, fordi du ikke var der?
- Du var der ikke, hr. Gregory! - Jamen, jeg...
Hjælp os, før han myrder igen og igen og igen.
Hjælp os, hr. Gregory. Hjælp os.
Gideon! Du ved godt, Doug Gregory ikke er morderen, ikke?
Jo, det ved jeg, men han beskyttede en...
og nu er mindst seks kvinder døde på grund af det.
Kom så. Af sted.
Nej.
Nej. Nej!
Hov, I må ikke være i poolen med tøj på.
Hallo, mand. Hallo.
Hallo, mand.
- Er alt i orden? - Hjælp mig, min kone...
faldt i og kan ikke svømme.
Okay. Få hende over til kanten.
Jeg kan ikke førstehjælp, kan du?
Hjælp mig. Hjælp hende.
Okay. Okay. Mand, hun trækker ikke vejret.
Vær venlig at hjælpe hende.
Hør, jeg gør, hvad jeg kan.
Hvorfor ringer du ikke 112?
Løb hen og ring 112, mand.
Hov, sådan. Sådan. Ud med det. Ud med det.
Okay. Sådan der, min pige.
- Det er godt. Træk vejret. - Nej.
Hov, det er okay. Det er i orden.
Det er okay. Du trækker vejret. Sådan, min pige.
Alt er okay.
Din mand kommer lige om lidt. Ja.
Har du fundet andre mistænkelige drukninger?
Ved du hvor mange mennesker, der drukner hver dag?
Ja, flest om sommeren af indlysende grunde...
men jeg tror, det er omkring 6.500 om året, som er 17 om dagen.
- Er det Reid? - Er du imponeret?
Det er jeg, kloge, det er jeg.
Du har lavet din research, ikke?
Hov, den her lyder særligt uhyggelig.
Garcia fandt et spor i Tennessee.
Allyson Glennon blev taget for få timer siden...
og overlevede et drukningsforsøg i en motelpool.
Motelpool? Det lyder ikke som ham.
Hun identificerede Gregory...
som gerningsmanden, og stedet er en time fra sidste mord.
Garcia giver Elle og Morgan detaljerne nu.
Godt.
Reid og jeg talte med Marks far igen.
Vi må have alle i telefonen.
Hej, Gideon.
Vi tror, Marks første offer var hans mor.
Hvad?
Undskyld. Siger du, en 10-årig slog sin egen mor ihjel?
En teori siger, at sønner kan fiksere på deres mor...
siden hun præsenterer dem for kærlighed.
Hvis moren havde en negativ indflydelse...
som her gennem utroskab, skadede det ikke bare faren...
men det påvirkede sønnen negativt.
Mark var et barn, men stor nok til at vide...
hvad hans mor lavede.
Han beskyttede en svag, passiv-aggressiv far...
som ønskede sin kone død.
Han gennemskuede ham og levede hans liv.
Som mor så han hende som en helgen...
men fordi hun var utro, så han hende også som synder.
Han forårsagede formentlig bilulykken.
Tror I, faren vidste, hans søn var en morder?
- Ja. - Derfor er han så overbeskyttende.
Vi må gennemgå alle beviserne fra bilulykken.
Simpelthen det hele.
Nyhedsartikler, lægejournaler, politirapporter. Okay.
Så hurtigt som muligt.
Han er en morder på flugt og tager kvinder på sin vej.
Jeg blev hurtigt færdig...
så jeg kan hente ungerne fra skole.
Nå, okay, så ses vi.
Gør præcis, som jeg siger, eller du dør.
Jeg kom hen til poolen, han ville ringe efter hjælp...
men han forsvandt bare.
Så du tænker, hvorfor ikke stole på ham?
Hvilken psykopat ville myrde foran vidner?
Ja, jeg har set nyhederne, men den her mand lignede ikke...
ham I leder efter.
Han efterlod sine briller i poolen, og han haltede, da han gik sin vej...
og ingen har snakket om briller eller en halten, så...
Han har måske nok travlt, men han vil ikke fanges.
Han er ikke færdig med at myrde.
Her er et billede af bilen, Gregorys mor blev dræbt i.
Der. Kan I se vandet, der drypper fra bilen?
Det ligner ikke et dødeligt biluheld.
Alle skaderne er på passagersiden.
- Hvad var den officielle dødsårsag? - Jeg spørger Garcia.
Vi har en mulig bortførelse.
Kelly Dalton, 28.
Blev set forlade en p-plads...
med en mand, der lignede Gregory.
Hun skulle hente sin søn, men kom aldrig.
Tak, Hotch.
Han har taget et nyt offer. Vi skal hen til indkøbscenteret.
Tag 113, det tager 10 minutter.
Det var bedre, da han narrede dem. Det krævede lidt planlægning.
...har forladt parkeringspladsen mod...
De kørte i en grøn Jeep fra Tennessee.
Sidst set på hovedvej 60...
Hvis De ser bilen, kontakt venligst politiet...
Vil du have penge? Min mand er rig og...
vil betale for at få mig igen.
Han er en hvid mand, 38 år med mørkeblondt hår.
Han har et offer og en bil. Han skal bare bruge et sted.
Der er fem steder med vand i nærheden.
Nærmest ulykken er...
- Rock Creek i... - Copperhill, Tennessee.
Der blev Kelly Dalton bortført.
- Morgan og Elle er der lige nu. - Reid, en ting mere.
Elizabeth Gregorys dødsårsag...
var kvælning på grund af nedsænkning i væske.
Druknede hun?
Uden synlig skade på hende, der kunne holde hende fanget i bilen...
hvad kan gøre, at en højere mor drukner, og et mindre barn overlever?
Der er kun en mulighed.
Mark Gregory holdt sin mors hoved under det vand, der måtte være i bilen.
Hans første mord var det stærkeste.
Nu ved vi i det mindste, hvor han tager hen.
Tilbage til hvor det hele begyndte.
Jeg har to drenge. De behøver mig.
Hold kæft.
Ulykken var på hovedvej 60...
nær øst-vest motorvejen.
Vi er på hovedvej 60 en halv kilometer fra Rock Creek.
Jeg kører ind til siden. Vi kigger på det.
- Det hele er din skyld. - Hvad?
Jeg så dig hver uge med den mand.
Tror du ikke, jeg ved, hvad der foregik?
- Jeg har aldrig mødt dig før. - Hold kæft! Du er en løgner!
Drej her.
Ja, Gideon, han er her ikke.
Hov, sæt farten ned.
Stop!
Stop! Stop!
- Hørte I det? - Ja, jeg hørte det.
Det er derovre. Kom så, af sted.
Nej!
Hold nu op!
- Hjælp mig! - Ingen kan høre dig.
- Hjælp! - Der er kun os to her.
Den er tom. Der er ingen i bilen.
Vi har lige fundet hendes bil, tom.
Vi går ind i skoven. Vi vender tilbage til jer.
- Hvilken vej er vandet? - Derovre.
Hjælp! Hjælp!
- En eller anden hjælp! - Det kommer derovre fra.
Hvordan føles det?
Hold kæft. Ingen kan høre dig.
Mark Gregory. FBI! Læg det fra dig. Læg det fra dig.
Kom her. Jeg har dig.
Er du okay?
Kom. Jeg har dig. Det er i orden. Kom så.
Okay. Det er okay.
Kom her. Det er okay.
Hallo, det er Morgan.
Kelly Dalton er okay.
Gregory er død. Vi kommer hjem.
Fortatteren Francois de La Rochefoucauld skrev...
"Vi er så vant til at forklæde os for andre..."
"at vi til sidst bliver forklædte for os selv. "